Konzept von openHAB

Es handelt hier um eine von mir erstellte, freie Übersetzung ohne Auftrag der openHAB Foundation. Auch wenn die Übersetzung mit viel Sorgfalt durchgeführt wurde, sind Fehler natürlich nicht ausgeschlossen. Die Übersetzung steht wie das englische Original unter der EPLv2 Lizenz und wird in unregelmäßigen Abständen weitergeführt.